zhaodaniel 发表于 2006-3-27 17:08:04

抱歉,这不是流行的影音,是部老电影!

法国大片:苦儿流浪记!
上个周六下午中央六放的,非常好的一部电影,3个多小时!我看得很投入!
仁者见仁,我看完后,给我的感觉是人生意义的升华!
这部电影会让你的心情平静!心灵升华!
我只把其中一首歌的中文翻译写在下面:
哦,虚情假意,冷酷负心的女人,
    多少次啊,我发出过绝望的叹息;
    为什么我那烧枯的心哪,
    象圣殿的蜡烛又燃起摇摆的火焰?
    哦,美貌无双的夫人,只因我耳边又
    响起您的名字。
    哦,如果您是白雪,
    白雪冰冷,犹能饮吞;
    您啊,一个狠心的女人,
    看着我死去也不会有半点怜悯。
    我多么希望,
    希望是一个普通的男孩,
    提着水罐,远离王宫;
    去叫卖这水晶般发亮的清水,
    我大声呼喊:“高贵的夫人,谁要水?”
    如果我遇上的是一个普通的姑娘,
    她问:“卖水的孩子,你是谁?”
    那我就安静地回答:
    “这不是水,是爱情的眼泪!”
页: [1]
查看完整版本: 抱歉,这不是流行的影音,是部老电影!